Zásady ochrany osobních údajů
Platné od: 16. října 2026 (datum poslední změny).
Provozovatel: Tomáš TLAMKA, OSVČ, IČO 06778658, Nové Sady 988/2, Brno 602 00 (dále jen "provozovatel"). Provozovatel je správcem osobních údajů zpracovávaných v souvislosti s provozem webu odvirovat.cz.
Jaké údaje zpracováváme
Pokud nám přes kontaktní formulář pošlete poptávku o zařazení do katalogu poskytovatelů, zpracováváme: jméno/název firmy, e-mailovou adresu a obsah vaší zprávy. Pokud se stanete zapsaným poskytovatelem, evidujeme také údaje o vašem zápisu do katalogu (název, datum zápisu, termín obnovení a fakturace) - viz sekce "Zpracovatelé" níže. Na webu zveřejňujeme údaje o vašem zápisu v rozsahu: název subjektu, odkaz na váš web, krátký popis nabízených služeb, zvolený region zápisu (kraj/okres), u úrovně Celá ČR banner a - uvedete-li je a odsouhlasíte jejich zveřejnění - obsluhovaná města a obce a obrázky (logo, fotografie provozovny) dodané k zápisu. Tyto údaje jsou veřejně viditelné komukoliv, kdo katalog prochází; zveřejňujeme je na základě plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Kontaktní e-mail/telefon uvedený při objednání slouží jen ke vzájemné komunikaci a fakturaci a nezveřejňujeme jej - výjimkou je situace, kdy nám jako poskytovatel výslovně poskytnete a odsouhlasíte zveřejnění samostatného "veřejného e-mailu" pro zobrazení u vašeho zápisu; v takovém případě je tento (a jen tento) e-mail také veřejně viditelný. Žádné jiné osobní údaje aktivně nesbíráme.
Účel a právní základ zpracování
Údaje zpracováváme za účelem vyřízení vaší poptávky a případného uzavření smlouvy o zařazení do katalogu, na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (jednání o uzavření smlouvy na váš návrh, resp. plnění uzavřené smlouvy). Zveřejnění dobrovolného "veřejného e-mailu" nad rámec této smlouvy je založeno na vašem výslovném souhlasu dle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR - souhlas můžete kdykoliv odvolat (e-mail se z katalogu odstraní, zbytek zápisu zůstává beze změny). Aktivní jednorázové oslovení s obchodní nabídkou zápisu do katalogu (jen na obecný firemní kontakt, s možností kdykoliv se odhlásit) je založeno na oprávněném zájmu provozovatele dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR a recitálu 47 (přímý marketing mezi podnikateli).
Doba uchování
Údaje uchováváme po dobu nezbytnou k vyřízení poptávky, nejdéle 12 měsíců od posledního kontaktu. Vznikne-li mezi námi smluvní vztah, uchováváme fakturační a související údaje po dobu jeho trvání a dále po dobu, po kterou nám uchování dokladů ukládají daňové a účetní předpisy (zejména zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád, a zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví) - zpravidla až 10 let od konce příslušného zdaňovacího či účetního období.
Analýza návštěvnosti
Pro zajištění bezpečnosti, správu serveru a optimalizaci obsahu analyzujeme přístupy na náš web pomocí technických serverových záznamů (tzv. access logy) a jednoduchého měření návštěvnosti bez cookies (počítadlo, které při načtení stránky odešle anonymní záznam o zobrazení). Obojí funguje nezávisle na nastavení cookies ve vašem prohlížeči. Toto zpracování je založeno na našem oprávněném zájmu dle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Před uložením statistických výstupů se IP adresy anonymizují, takže výstupy neumožňují identifikaci konkrétních návštěvníků a neslouží k marketingovému sledování ani profilování.
Zpracovatelé
Obsah vaší poptávky (jméno/název, popis) může být pro přípravu návrhu odpovědi zpracován prostřednictvím Google Gemini API (Google Ireland Limited) - jde o technického zpracovatele, ne o samostatného správce vašich údajů. Stejně se přes Google Gemini API zpracovávají i údaje z dotazníku k zápisu do katalogu (název, popis služeb, kontaktní údaje) při přípravě textu zápisu a jeho kontrole před zveřejněním. Právní základ je stejný jako u zpracování poptávky, resp. plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Kontaktní formulář používá Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) k ověření, že formulář odesílá člověk, ne automatizovaný spam - zpracovává jen technická data prohlížeče, ne obsah zprávy. Právní základ: oprávněný zájem na ochraně formuláře před zneužitím (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Údaje o vašem zápisu do katalogu (název, datum zápisu, termín obnovení/fakturace) evidujeme i v Google Kalendáři (Google Ireland Limited) pro účely připomínek - technický zpracovatel se stejným právním základem jako plnění smlouvy.
Cookies
Web používá Google Analytics (Google Ireland Limited) ke sběru anonymizovaných statistik návštěvnosti (zobrazení stránek, posunutí, odchozí kliknutí) - nesnažíme se vás osobně identifikovat a údaje neprodáváme ani nesdílíme s třetími stranami pro marketingové účely. Analytické cookies se nastaví teprve po vašem souhlasu v cookies liště (právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, souhlas); souhlas můžete kdykoliv odvolat přes odkaz „Nastavení cookies“ v patičce každé stránky, případně smazáním cookies v prohlížeči. Data mohou být zpracována na serverech Google mimo EU na základě standardních smluvních doložek. Více informací o zpracování dat službou Google Analytics najdete na policies.google.com/technologies/partner-sites.
Předání dat při prodeji nebo změně provozovatele webu
Dojde-li k prodeji nebo jiné změně provozovatele webu odvirovat.cz, mohou být zpracovávané osobní údaje předány novému provozovateli jako součást tohoto převodu, a to ve stejném rozsahu a za stejným účelem, jako je popsáno v těchto zásadách. O takové změně budete informováni.
Vaše práva
Máte právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku. Pro uplatnění kontaktujte provozovatele na e-mailu tomas@tlamka.com, nebo písemně na adresu sídla: Tomáš TLAMKA, Nové Sady 988/2, Brno 602 00. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).